Šis ir ceturtais raksts sērijā par to, kā no hieroglifu kombinācijām veidojas atsevišķi vārdi. Iepriekšējos trīs rakstus var izlasīt šeit: Kā rodas vārdi ķīniešu valodā – hieroglifu kombināciju maģija Hieroglifu kombināciju superpozīcijas princips Hieroglifu kombināciju pretstatu […]
Šis ir trešais raksts sērijā par to, kā no hieroglifu kombinācijām veidojas atsevišķi vārdi. Iepriekšējos divus rakstus var izlasīt šeit: Kā rodas vārdi ķīniešu valodā – hieroglifu kombināciju maģija Hieroglifu kombināciju superpozīcijas princips Atšķirībā no […]
Ievadrakstā par to, kā veidojas vārdi no ķīniešu hieroglifiem tos kombinējot kopā, mēs apskatījām šo principu kā tādu, bez konkrētu metožu definīcijas. Tomēr skaidrs, ka zināmi principi te ir, un viens no principiem, kuru es […]
Skatoties statistiku šī emuāra ierakstos, var redzēt arī to, ko konkrēti meklē cilvēki piemēram tajā pašā googlē, kad no interneta plašumiem tiek ienesti šeit manā lapā. Nevis pastāvīgie lasītāji, bet tieši tie, kas nonāk šeit […]
Dēles (leeches), ir vārdi vai hieroglifi, kas izsūc lielāko daļu laika, kas atvēlēts jūsu studijām, un kuri “nekādi neiet galvā”. It īpaši šis koncepts ir labi redzams SRS algoritmu flash-karšu softos, tādos kā Anki vai […]
Rakstā par 的 un 得 atšķirībām, neapskatījām vienu svarīgu gramatisku konstrukciju, kur 得 (dé) tiek lietots gadījumos, kad ir jāpraksta kāda darbības vārda salīdzinošā kvalitāte vai pakāpe. Šajā gadījumā gramatika kļūst diezgan specifiska, jo darbības vārds teikumā […]
Te jāprasa reāliem poliglotiem, kuri pārvalda 10 un vairāk valodas, bet man tomēr liekas, ka tieši ķīniešu valodā ir tā, ka mēģinājums sistematizēt un salikt visu pa plauktiņiem vārdnīcas veidā beigās nodara ne mazāku ļaunumu, […]
Es jau apskatīju dažos postos iepriekš dažas viltīgas un viegli sajaucamas vārdu aizvietojamības problēmas – atšķirības starp 想 (xiǎng) un 覺得 (jué dé) kā arī 要 (yào) vs 有 (yǒu)。Abas iepriekšējās tēmas nebija pārāk smagas, atšķirībā no šodienas […]
Mācoties ķīniešu valodu ārpus universitātes – resp. tad, kad tas tiek darīts fakultatīvi, un it īpaši jau vairāk vai mazāk pieugušā vecumā, agri vai vēlu nāksies sastapties ar šo problēmu, kuru tad šodien gribēju iztirzāk […]
Problēma, vai arī ne problēma – tieši tāpat kā jebkurā valodā, ķīniešu valodā ir slengs. Un vēl jo vairāk slengs parādās čatos, jo vairāk un vairāk cilvēku sarunājas tieši ar čata palīdzību izmantojot piemēram Line […]
