Jā nu…. ja jau esat aizlasījušies līdz šim rakstam, tad tas nozīmē tikai to, ka jūs patiešām interesē tēma, un iespējams, ka lasījāt arī iepriekšējos šīs sērijas rakstus, kuri sasniedzami šajos linkos: Hieroglifu kombinācijas – […]
Birka: gramatika
Hieroglifu kombinācijas – problēmas, ar kurām agri vai vēlu sastopas katrs
Šis ir piektais raksts sērijā par to kā rodas vārdi no hieroglifu kombinācijām, uzrakstot četrus iepriekšējos rakstus, likās ka “差不多 chà bù duō” esmu tēmu apskatījis, lai tiem, kas šiet ienāk pēc pamatinformācijas justos apmierināti, […]
Vēlreiz par 得 – papildinājuma pakāpes veidošana
Rakstā par 的 un 得 atšķirībām, neapskatījām vienu svarīgu gramatisku konstrukciju, kur 得 (dé) tiek lietots gadījumos, kad ir jāpraksta kāda darbības vārda salīdzinošā kvalitāte vai pakāpe. Šajā gadījumā gramatika kļūst diezgan specifiska, jo darbības vārds teikumā […]
Īsumā par 除了。。。以外
Kāds laiciņš atkal pagājis kopš pēdējiem rakstiem, jo pagājušais gads, es domāju, ka nevienam nav bijis pārāk viegls. Arī šeit Taivānā, beidzot laikam esam pievienojušies t.s recesijas pulciņam, un protams stress ir visiem un visur. […]
Jautājuma frāžu veidošanas likumi
Šeit komentāros, Peter’s man pilnīgi taisnīgi aizrādīja par veco kaiti, kas piemīt ne tikai man, bet domāju daudziem, automātisku pieņēmumu, ka pieliekot jebkuram teikumam beigās 嗎 (ma) – iegūsim leģitīmu (no gramatikas viedokļa) konstrukciju. Nolēmu […]
Parunāsim par 是?
Te jāprasa reāliem poliglotiem, kuri pārvalda 10 un vairāk valodas, bet man tomēr liekas, ka tieši ķīniešu valodā ir tā, ka mēģinājums sistematizēt un salikt visu pa plauktiņiem vārdnīcas veidā beigās nodara ne mazāku ļaunumu, […]
Atšķirības starp diviem zuo – 做 vs 作
Es jau apskatīju dažos postos iepriekš dažas viltīgas un viegli sajaucamas vārdu aizvietojamības problēmas – atšķirības starp 想 (xiǎng) un 覺得 (jué dé) kā arī 要 (yào) vs 有 (yǒu)。Abas iepriekšējās tēmas nebija pārāk smagas, atšķirībā no šodienas […]
Neskaidrības ar 了? – skaidroju!
Ne mazākas galvas sāpes kā atšķirības starp 的 un 得 mācību sākuma stadijās sagādā arī 了. No sākuma tas liekas “viegli“, bet kad jau ir pārvarēts iesācēja slieksnis, un mēģināts pašam lasīt tekstus internetā – skaidrs […]
Es domāju – atšķirības starp 想 un 覺得 – kādā kontekstā lietot?
Ķīniešu valoda patiešām ir ļoti kontekstuāla, un dažādās situācijās dažādi vārdi var ne tikai mainīt nozīmi, bet dažreiz pat pilnīgi izmanīt tā vai cita teikuma nozīmi. Grūtības sagādā arī tas, ka daudziem vārdiem ir viens […]
Dusmojamies ķīniešu valodā
Šodien apskatīsim gramatiku un veidus kā pateikt frāzes “es dusmojos”, “esmu dusmīgs uz”, A dusmojas uz B, u.t.t. Agrāk vai vēlāk jums var noderēt šīs frāzes, tāpēc šodienas tēma – dusmojamies – 生氣 (shēngqì)! Pirmais […]
